室内の二人と机上の箱
二主体と物を示しつつ、無人や受け渡しを先取りしない。
作例画像は英語版を共用しています。日本語文は収録された対訳です。
まず使える表現句
物の受け渡しが読める場面へ寄せる。
見た目と効果
二人の間で物が移る瞬間が読み取れる。
見た目の特徴
- 渡す側と受け取る側
- 二人の間にある物
- 受け渡しの手の動き
期待される変化
- 渡す側、受け取る側、物の関係が現れやすい
5つの作例
意味と適用範囲
定義
物を渡すことは、渡す側、受け取る側、物の三者関係が視覚的に読める受け渡し途中または受領の場面である。近くに置くだけ、共同保持、所有権移転や動機は定めない。
詳しい説明
手から手へ渡る物と両者の向きが、受け渡しを読ませる。物の価値、関係性、取引、文化固有の儀礼は別に扱う。
含まれるもの
- 渡す側、受け取る側、物が読める受け渡し途中または受領の場面
対象外
- 近くに物を置くこと
- 共同保持
- 動機や価値や所有権移転
- 商取引
- 文化固有の贈答儀礼
この指定が意味しないこと
- 感謝、親密さ、援助、売買
- 参加者の属性
- 物の価値
表現の変動
対象、距離、周囲の環境は別に調整できる。
使い方と調整
使い方
- 渡す側、受け取る側、物を読めるようにする
似た表現との区別
- 売買や文化固有の儀礼は別に指定する
使う場面
- 二人の間で物を渡す瞬間を示す
意図どおりにならない例
- 物が双方の手から離れ、受け渡しかどうか読めなくなる
- 物の移動方向や渡す側と受け取る側の役割が読めなくなる
- 根拠なく文化固有の贈答儀礼として固定される
原稿更新:
同じテーマから
明示されたテーマへの所属に基づく項目です。
